Clik here to view.
Hayashi Fumiko house and garden wonderfully preserved in Shinjuku
東京にはあまり古い家と庭がありません。ほんの７５年前に建てられたのですが、新宿区にある林芙美子の家は訪ねる価値があります。大江戸線で行けますが、上品な建築と日本庭園は京都みたいです。入場料は安いです。よく維持されています。 Most of Tokyo is efficient, dense, and forward-looking. It’s great to travel in the city...
View ArticleClik here to view.
Valued by US preppies, hosta seems ignored in Tokyo
ホスタはアジアの植物だけど、アメリカではもっと人気。アメリカ人にとって、ホスタは上品な輸入品の高価な気分があります。東京の中では、あまりそう見えないですが。育てやすいし、素敵だと思います。 Although hosta is an Asian plant, it’s more popular in America. For Americans, hostal is a very elegant...
View ArticleClik here to view.
Inspired by Shibaura House, a new type of office and community space
オランダ大使館の文化・デザイン関係の方の紹介で、新しいShibaura Houseを訪れて、創設者の伊東 勝さんに会いました。去年建てられたこの建物は、広告会社の事務所を兼ねたコミュニティスペースです。...
View ArticleClik here to view.
Convenience store landscape lights up the evening with coconut palm tree
たくさんの外国人は、日本のデザインが上品でシンプルだと信じています。天皇陛下の別荘がある葉山という町で、コンビニの前にある大きい電気のヤシの木を見ました。 Everyone says how Hayama is where the Emperor has a summer home. No one mentions the Hayama Lawson’s giant, light-up...
View ArticleClik here to view.
Dressed like human gift packages at Shibuya station
夏の浴衣は季節の素敵なプレゼントのようです。少し不便かもしれませんが、上品です。一瞬、渋谷駅にいるのを忘れました。 Is it the ribbon tied in the back? Summer yukatas are the best. Maybe not the most practical clothing, but certainly stylish and elegant. I...
View Article
